看雪　星座个性　非诚勿扰　新年钟声　温泉　纸币　冬季出境游

你好，请登陆或注册

	首页　\|　旅游攻略　\|　景点　\|　图片　\|　企业　\|　小组　\|　论坛　\|　邀请朋友
	旅游书籍 \| 明星旅游 \| 夜色撩人 \| MM风情 \| 艳遇 \| 葡萄酒之旅 \| 专题 \| 出行宝典 \| 电子地图 \| 天气预报

风来君相忆

2008-10-9 16:53:06 来自: 麦李
     风来君相忆

     忆君无所赠
     赠次一片竹
     竹间生清风
     风来君相忆

风来君相忆 - 随着清风彼此挂念

这诗是在韩剧<宫S>里出现的.很有趣很深意又很神秘的一首诗

"怀念着君,想送君一件礼物,但能送的只有一片竹叶,从竹间里吹起了清风,希望能随着清风,彼此挂念"

但如果你把顺序换一下:

竹间生清风，
风来君相忆。
忆君无所赠，
赠次一片竹。

又是不同意思的一首诗

究竟此诗出自何人之手,我还没有查到.但应该与汉文化有着密切的联系.
最近韩国人总是明目仗胆的把中国传统文化说成是自己的.所以这诗也许是中国的诗抄的也说不定.但如果说传承传统文化.中国又远不如韩国和日本.

我们暂不说这些问题,就诗而言.他没有什么可以让人争的.只是作者表达了一种心情.思念着恋人却又身不由已.
短短绝句衬托出内心无比悲伤与思念.不由得为此心酸落泪.也许清风掠过时.你也会想起思念的恋人